確定林業資產評估的折現率是一個復雜的過程，涉及到多個因素的綜合考量。以下是幾種確定折現率的方法和標準：

Determining the discount rate for forestry asset evaluation is a complex process that involves comprehensive consideration of multiple factors. The following are several methods and standards for determining discount rates:

資本資產定價模型（CAPM）：這是一種廣泛使用的模型，用于計算資產的必要收益率，即折現率。根據CAPM，折現率由無風險收益率和風險收益率兩部分組成。無風險收益率通常是指長期國債的到期收益率減去通貨膨脹率，而風險收益率則通過市場風險溢價和市場風險系數（β系數）來計算。具體公式為：

Capital Asset Pricing Model (CAPM): This is a widely used model used to calculate the necessary rate of return, or discount rate, for assets. According to CAPM, the discount rate consists of two parts: risk-free rate of return and risk return rate. The risk-free yield usually refers to the yield to maturity of long-term treasury bond minus the inflation rate, while the risk yield is calculated by market risk premium and market risk coefficient (β coefficient). The specific formula is:

R = Rf + \beta(Rm - Rf)R=Rf+β(Rm?Rf)

其中，RR 為資產的必要收益率，RfRf 為無風險收益率，RmRm 為市場組合收益率，\betaβ 為市場風險系數，(Rm - Rf)(Rm?Rf) 為市場風險溢價。根據相關研究

Among them, RR is the necessary return rate of the asset, RfRf is the risk-free return rate, RmRm is the market portfolio return rate, \ beta is the market risk coefficient, and (Rm Rf) (Rm? Rf) is the market risk premium. According to relevant research

，以2016年12月31日為評估基準日，森林資源資產評估中的無風險收益率為1.84%，市場風險溢價為2.88%，市場風險系數為0.92，風險收益率為2.65%，基準折現率為4.50%。

As of December 31, 2016, the risk-free rate of return in the evaluation of forest resource assets is 1.84%, the market risk premium is 2.88%, the market risk coefficient is 0.92, the risk return rate is 2.65%, and the benchmark discount rate is 4.50%.

風險累加法：這種方法認為折現率由不含通貨膨脹率的純利率、經營風險利率和投資者對收益的最低期望三部分組成。其中，純利率取國際上純利率的中值，經營風險利率根據森林自然災害歷史統計資料取值，投資者期望取值則根據具體情況確定。例如，有研究表明，森林資源資產評估中的基準折現率為5.0%，其中無風險收益率為2.0%、風險收益率為3.0%，風險收益率中經營風險、財務風險和行業風險取值均為1.0%。

Risk accumulation method: This method considers the discount rate to be composed of three parts: the pure interest rate without inflation rate, the operating risk interest rate, and the minimum expected return of investors. Among them, the net interest rate is taken as the median of the international net interest rate, the operational risk interest rate is determined based on historical statistical data of forest natural disasters, and the expected value of investors is determined according to specific circumstances. For example, research has shown that the benchmark discount rate for forest resource asset assessment is 5.0%, with a risk-free rate of 2.0% and a risk return rate of 3.0%. The values for operational risk, financial risk, and industry risk in the risk return rate are all 1.0%.

行業標準和技術規范：國家林業局發布的《森林資源資產評估技術規范》對折現率的確定提供了指導，強調評估人員應根據森林資源資產的特點、經營類型等相關條件，參考行業標準和技術規范來確定折現率。

Industry standards and technical specifications: The "Technical Specifications for Forest Resource Asset Evaluation" issued by the State Forestry Administration provides guidance for determining the discount rate, emphasizing that evaluators should refer to industry standards and technical specifications to determine the discount rate based on the characteristics, business types, and other relevant conditions of forest resource assets.

市場和實際情況：在實際操作中，折現率的確定還需要考慮市場情況、木材銷售價格、成本和收入的時間點等因素，以及不同經營類型或樹種的用材林資產的特點。

Market and actual situation: In practical operation, the determination of discount rate also needs to consider factors such as market conditions, timber sales prices, time points of cost and income, as well as the characteristics of timber forest assets of different business types or tree species.

綜上所述，確定林業資產評估的折現率需要綜合考慮多種因素，包括CAPM模型的計算結果、風險累加法的分析、行業標準和技術規范的指導，以及市場和實際情況的具體考量。

In summary, determining the discount rate for forestry asset evaluation requires comprehensive consideration of multiple factors, including the calculation results of the CAPM model, analysis of the risk accumulation method, guidance from industry standards and technical specifications, as well as specific considerations of the market and actual situation.

本文由林木資產價格評估為您提供，我們的網站是：http://www.xwqsg.com.cn/我們將以全心全意的熱情為您提供服務，歡迎您的訪問！

This article is provided by Forest Asset Price Evaluation. Our website is: http://www.xwqsg.com.cn/ We will provide you with wholehearted enthusiasm and welcome your visit!