經濟管理方面

　　In terms of economic management

　　優化資產配置與經營決策：通過評估確定林業資產的實際價值量，為森林資源資產管理提供重要基礎資料。無論是宏觀上森林資源資產在不同地區、不同行業間的優化配置，還是微觀上林業企業對自身資產的有效運營，都能依據評估結果做出更科學的決策，避免資產配置的錯誤導向。

　　Optimize asset allocation and business decision-making: Determine the actual value of forestry assets through evaluation, providing important basic information for forest resource asset management. Whether it is the optimization allocation of forest resource assets in different regions and industries at the macro level, or the effective operation of forestry enterprises' own assets at the micro level, more scientific decisions can be made based on evaluation results to avoid incorrect asset allocation.

　　保障交易公平與權益維護：在林業產權變動中，如林地使用權出讓、林木所有權轉讓、林業企業合資合作等，進行資產價格評估可以克服作價不公、營私舞弊等問題，切實維護所有者、經營者、投資者等各方的合法權益，確保交易價格的公平合理。

　　Ensuring fair transactions and safeguarding rights and interests: In the process of changes in forestry property rights, such as the transfer of forest land use rights, ownership of trees, and joint ventures and cooperation of forestry enterprises, asset price evaluation can overcome problems such as unfair pricing and embezzlement, effectively safeguard the legitimate rights and interests of owners, operators, investors, and other parties, and ensure the fairness and reasonableness of transaction prices.

　　助力融資與信貸業務：當林業經營者以林地、林木等資產進行抵押向銀行貸款時，銀行需要依據專業的評估結果來確定抵押額度，確保資產價值足以覆蓋貸款風險，保障放貸資金的安全。同時，對于林業項目的融資，準確的資產價格評估也能向投資方清晰地展示資產規模和價值潛力，吸引外部投資。

　　Assisting financing and credit business: When forestry operators mortgage assets such as forest land and trees to banks for loans, banks need to determine the mortgage amount based on professional evaluation results to ensure that the asset value is sufficient to cover loan risks and ensure the safety of lending funds. At the same time, accurate asset price evaluation can also clearly demonstrate the asset scale and value potential to investors for forestry project financing, attracting external investment.

　　規范資產核算與財務管理：林業企業通過對自身資產進行價格評估，能夠準確掌握資產的實際價值，便于進行財務核算、編制財務報表，使企業對自身資產狀況有清晰的認知，符合財務規范和審計要求。此外，評估結果還可用于成本核算與效益分析，幫助企業了解樹木種植、養護等環節的成本投入與產出效益情況，為后續的經營決策提供參考依據。

　　Standardize asset accounting and financial management: Forestry enterprises can accurately grasp the actual value of their assets through price evaluation, which facilitates financial accounting and preparation of financial statements, enabling enterprises to have a clear understanding of their asset status and comply with financial standards and audit requirements. In addition, the evaluation results can also be used for cost accounting and benefit analysis, helping enterprises understand the cost input and output benefits of tree planting, maintenance and other links, and providing reference for subsequent business decisions.

　　生態保護方面

　　In terms of ecological protection

　　體現生態價值與爭取資金支持：林地、森林等林業資產具有顯著的生態功能，如凈化空氣、保持水土、調節氣候、維護生物多樣性等。通過資產價格評估，可以更加直觀地體現其生態保護價值，為生態環境保護提供經濟支持，也有助于爭取更多的生態保護相關資金和項目。

　　Reflecting ecological value and seeking financial support: Forest land, forests and other forestry assets have significant ecological functions, such as purifying air, maintaining soil and water, regulating climate, and maintaining biodiversity. By evaluating asset prices, the ecological protection value can be more intuitively reflected, providing economic support for ecological environment protection and helping to attract more funds and projects related to ecological protection.

　　促進生態補償與修復決策：在生態補償和生態修復項目中，林業資產價格評估結果可以為政府決策提供科學依據，合理確定生態補償的標準和范圍，以及生態修復的投入規模和預期效益，推動生態環境的改善和保護。

　　Promoting ecological compensation and restoration decision-making: In ecological compensation and restoration projects, the evaluation results of forestry asset prices can provide scientific basis for government decision-making, reasonably determine the standards and scope of ecological compensation, as well as the investment scale and expected benefits of ecological restoration, and promote the improvement and protection of the ecological environment.

　　市場規范與發展方面

　　Market regulation and development aspects

　　理順價格構成與協調再生產比例關系：林業資產經營周期長，資金的時間價值占成本的大部分，而賬面的原值一般不體現這一部分的價值，造成賬面原值與實際價值的巨大偏差。資產價格評估能夠理順價格構成，使林業資產的價格更準確地反映其實際價值，從而協調森林資源再生產的比例關系，保障林業產業的可持續發展。

　　Clarify the relationship between price composition and coordinated reproduction ratio: Forestry assets have a long operating cycle, and the time value of funds accounts for the majority of costs. However, the original book value generally does not reflect the value of this part, resulting in a huge deviation between the original book value and the actual value. Asset price evaluation can clarify the price composition, making the price of forestry assets more accurately reflect their actual value, thereby coordinating the proportional relationship of forest resource reproduction and ensuring the sustainable development of the forestry industry.

　　規范林業資產流轉市場：隨著林業改革的深入，森林、林木、宜林荒山、荒地的有償流轉日益頻繁。但在實踐過程中，存在森林資源價格較為混亂、確定價格隨意性大等問題。林業資產價格評估可以為流轉市場提供公正、合理的價格參考，規范市場秩序，避免資產流失，促進林業資產流轉市場的健康發展。

　　Standardize the forestry asset transfer market: With the deepening of forestry reform, the paid transfer of forests, trees, suitable barren mountains, and wastelands is becoming increasingly frequent. However, in the practical process, there are problems such as confusion in forest resource prices and a high degree of arbitrariness in determining prices. The evaluation of forestry asset prices can provide fair and reasonable price references for the circulation market, regulate market order, avoid asset loss, and promote the healthy development of the forestry asset circulation market.

　　法律與社會方面

　　Legal and social aspects

　　解決林地產權糾紛：隨著人們產權意識的不斷加強，林地產權糾紛訴諸法律的情況越來越多。在侵權行為引起的索賠訴訟中，資產評估可以為解決糾紛提供重要依據，確定受損方的損失價值，維護當事人的合法權益。

　　Resolving forest property rights disputes: With the continuous strengthening of people's awareness of property rights, there are more and more cases of forest property rights disputes resorting to the law. In claims litigation arising from infringement, asset appraisal can provide important basis for resolving disputes, determining the value of losses suffered by the injured party, and safeguarding the legitimate rights and interests of the parties involved.

　　增強社會責任感與公信力：政府、企業和社會各界共同推動林業資產價格評估工作，不僅可以增強自身的社會責任感和公信力，還可以提高公眾對林業產業的認知和信任，促進社會的和諧發展。

　　Enhancing social responsibility and credibility: The government, enterprises, and various sectors of society jointly promote the evaluation of forestry asset prices, which not only enhances their own sense of social responsibility and credibility, but also increases public awareness and trust in the forestry industry, promoting the harmonious development of society.